我也一直都是用中文名字啦，只是最近遇到了一些無聊的小挫折。如果你有往下看到”關於洋名”的文章，就會知道我的無聊的小挫折是什麼了。

我認為，對於我們華人來說，洋名是給陌生人用的。我相信朋友即使知道我有洋名，還是會想辦法記住我的中文名字，不然就枉費當朋友了。話說大概是聲音比較粗的關係吧，有時候即使是講電話，還是被當作Mr I-Ching Chen，這種感覺真不是平常生活在臺灣能夠體驗的啊！所以我要是有一個洋名，是不是這些只憑名字來決定性別的洋人們，就會改用Ms稱呼我呢？

台灣人和歐洲人對名字的態度真的很不一樣

大概因為中文裡本來就沒有所謂只是”名字”的東西，既然是創意造名，我們就是想辦法要獨特，不要菜市場名
在西方文化裡，反正名字就是從既有的那些裡面選，重複是很常見的事，於是重點就在於選一個有意義的，不論是家族的宗教的或時代的意義，

這是我自己的觀察啦，所以我也是那種死不改名的人（是爸媽給我的有涵意的名字啊！），不過結果就是，隨便你們洋人怎麼念啦，我只有努力去辨認是不是在叫我的份了。