簡言之就是外國人都很愛的旗袍
三月 18th, 2008 by nineteen
標題這樣下，是因為還沒有聽過哪個外國男性說不愛看女生穿旗袍，也沒聽過那個外國女性說不想試試看穿旗袍的，所以就大膽的認定外國人們應該都還蠻愛旗袍的吧！
Andy自從看過《花樣年華》後，就常常嚷嚷說要帶我去做旗袍，然後要天天穿。（心裡的ＯＳ：『等你把我養肥的這些體重減掉再說吧！』）露胸露背露肚的服裝忽然變得不再性感，重點部位都包著，只看得到女性纖細優雅有曲線美的旗袍，是Andy眼中最性感的服裝。
我有一件寶藍色短旗袍，是十年前在維也納買的。（對，維也納，我沒打錯。）造型上很普通，應該說是中國量產型的普通款，花色是梅花，當初買的時候還有點胖，大致上還挺合身的，後來變瘦就收起來沒再穿了，因為穿起來像套布袋一樣不好看。一直到之前家母說要幫我寄東西過來，這件旗袍就隨著包裹又回到歐洲。
之前Andy的爺爺奶奶結婚六十週年紀念日時，我穿了那件旗袍去。一堆英國老太太看到旗袍真是開心的不得了，然後開始話起當年，也好想要有一件旗袍的心願。（這些奶奶們當年都去過或住過香港新加坡一帶。）
這時候Ａ奶奶忽然說，『這是不是叫中山？』
中山？那不是蔣爺爺在穿的嗎？滿腦子浮起的都是老人們穿中山裝的樣子。
『不是啦，這叫旗袍。』我這樣回答。
今天Ａ要去打太極拳，當然帶了他心愛的黑色工夫鞋一起去。大概是這個原因，我想到了奶奶的旗袍事件，忽然開始想，到底旗袍英文是什麼啊？
英文的wikipedia說，Cheongsam。
啊，那不就是我誤以為的『中山』嗎？其實是『長衫』的音譯，不過我當時直覺以為是『中山』，奶奶我對不起妳啊！我真的以為妳在說蔣爺爺的中山裝咩！T_T
所以今天的英語教學是，旗袍，Cheongsam，聽起來像『中山』的東西。
下次回台灣我想去做旗袍！（心裡ＯＳ：當然要先減肥！）
下台一鞠躬。
> 下次回台灣我想去做旗袍！
↑ That’s a good idea, but when ?
to 玫瑰
明年吧，希望明年可以回去。希望啦。
我也想做一件祺袍呀
只是不知道台灣哪裡做的好、價格又平民呢
努力尋找中…^^
to happiness5164
這我就真的不清楚了，我想等我回台灣會慢慢研究吧！
是說我當初怎麼不順便把拍昏殺的那件旗袍給買下來呢？真是越想越可惜！
嗯~~~記得那年暑假你穿了一件非正式的旗袍(綠色?)，也很好看呢!對阿，婚紗的那張照片我還留著，是黑色的，很不錯XD
to Pei
那件綠色的是穿好玩用的啊，不是旗袍啦，哈哈～
我覺得昏殺那件很好看，雖然其實我不太喜歡一般旗袍的花…
雖然我不是很有空上來看，但第19號的街角真的還不錯看的，是我有空上往必逛的~可以點文章嗎？懶人專用帖之義大利料理(半圓型大大的，裡面有包餡料，應是用烘焙的^^)
to snow
歡迎光臨啊！不過妳點的那個我不會做耶，是說calzone吧！那是pizza的一種，我也很喜歡吃。基本上pizza類的食物，沒有在專用的火爐裡烤（是真的要燒材的磚爐喔），味道就不一樣囉！我這個懶惰鬼一項吃專家烤的pizza，自己做？不敢不敢！
話說我義大利朋友說，『每個人都會做pizza，但不是每個人都會作好pizza。』所以做不出好pizza的我，就認份去吃餐廳烤的啦！
其實我只有看你點過，自己並沒吃過；有次在網路找食譜看人用多的麵團做了一個，想說上你這ㄦ看看，結果沒有，我就做了咖哩內餡的calzone~你的義大利朋友可能會花轟吧^^
to snow
因為那不是一般人會做的食物啊，連義大利人也不一定會做呢！
不過咖哩口味…別說義大利人了，我也會很吃驚耶！ XD
不管是pizza或calzone都會放mozzarella或至少也要有cheese，妳做咖哩口味，難道沒有放這個嗎？